3D-Coat logo


Show translation Spanish

LogIn Previous | Next | Index Search

N ID English Spanish
881 OpacityMod_HINT Additional opacity modulator for the transformed area. add translation

2. Adicional modulador de opacidad para el área transformada.
(lluque)

1. Cambios adicionales de la opacidad para áreas modificadas.
(Javier)

882 OpacityMod Opacity modulator add translation

2. Modulador de opacidad
(lluque)

1. Cambiar opacidad
(Javier)

883 SpecularMod_HINT Additional specularity modulator for the transformed area. add translation

2. Adicional modulador de especularidad para el área transformada.
(lluque)

1. Cambios adicionales del especular para áreas modificadas.
(Javier)

884 SpecularMod Specularity modulator add translation

2. Modulador de especularidad
(lluque)

1. Cambiar especular
(Javier)

885 STORE_RECT Save add translation

2. Guardar
(lluque)

1. Almacenar
(Javier)

886 STORE_RECT_HINT Store transform parameters and image to InstallDir\UserData\StoreData\Rects\ add translation

2. Almacenar los parámetros de transformación en imagen a InstallDir\UserData\StoreData\Rects\
(lluque)

1. Almacenar transformaciones y parámetros de imagen en el directorio de instalaciónUserDataStoreDataRects.
(Javier)

887 RESTORE_RECT Load add translation

1. Cargar
(Javier)

888 RESTORE_RECT_HINT Load transform parameters from a file. add translation

2. Cargar los parámetros de transformación desde un archivo.
(lluque)

1. Cargar parámetros de transformación.
(Javier)

889 ToPSD Export add translation

1. Exportar
(Javier)

890 ToPSD_HINT Export to a PSD file. add translation

2. Exportar a un archivo PSD.
(lluque)

1. Exportar como PSD.
(Javier)

891 FromPSD Import add translation

1. Importar
(Javier)

892 FromPSD_HINT Import from a PSD file. add translation

2. Importar desde un archivo PSD.
(lluque)

1. Importar como PSD.
(Javier)

893 EditPSD Edit add translation

1. Editar
(Javier)

894 EditPSD_HINT Edit the image with an external graphics editor that supports the loading and saving of PSD files. Adobe Photoshop by default. add translation

2. Editar la imagen con un editor de gráficos externo que soporte la carga y grabación de archivos PSD. Adobe Photoshop de forma predeterminada.
(lluque)

1. Editar la imagen con un editor externo, que debería ser capaz de editar archivos PSD. Por defecto es Adobe Photoshop.
(Javier)

895 AppOptions::EditorPath_HINT The path to your external graphics editor. This editor should support loading and saving files with the PSD extension. add translation

2. Ruta al editor externo de gráficos. Este editor debe soportar la carga y grabación de archivos con la extensión PSD.
(lluque)

1. Esta ruta se utiliza para editar imágenes en 2D. Este editor debería ser capaz de editar archivos PSD. Por defecto es Adobe Photoshop.
(Javier)

896 AppOptions::EditorPath External 2D-editor add translation

1. Editor externo 2D
(Javier)

897 SetCircle To circle add translation

1. A círculo
(Javier)

898 SetCircle_HINT Transform the current combination of points to a circle if possible. add translation

2. Transformar la actual combinación de puntos en un círculo si es posible.
(lluque)

1. Transformar la actual combinación de puntos a círculo si es posible.
(Javier)

899 SetLine To line add translation

1. A línea
(Javier)

900 SetLine_HINT Transform the current combination of points to a line if possible. add translation

2. Transformar la actual combinación de puntos a una línea si es posible.
(lluque)

1. Transformar la actual combinación de puntos a línea si es posible.
(Javier)


Previous | Next | Index



Copyright © 2008. 3D-Coat - Texturing and Sculpting of 3D Model. All Right Reserved.
Web-designer - Popelnukh Vladimir