3D-Coat logo


Show translation Spanish

LogIn Previous | Next | Index Search

N ID English Spanish
3601 uvInvHide Inv. Hidden add translation

1. Inv. Oculto
(lluque)

3602 uvUnhide Unhide add translation

1. Mostrar
(lluque)

3603 uvUnhideAll Unhide all add translation

1. Mostrar todo
(lluque)

3604 uvTweak Tweak add translation

1. Ajustar
(lluque)

3605 uvTweak_HINT Tweak faces/edges/vertices without actual selection add translation

1. Ajustar caras/bordes/vertices sin selección actual
(lluque)

3606 UpdateIsl_HINT Update island connectivity. It you have marked or erased several seams on the mesh uv-map will not be broken into islands immediately. You need to update islands to split or connect existing islands. add translation

1. Actualización de la conectividad de las islas. Si se han marcado o borrado varias costuras en el mapa UV dela malla, no serán distribuidos en las islas de inmediato. Es necesario actualizar las islas para dividir o conectar las islas existentes.
(lluque)

3607 uvHide_HINT Hide selected faces add translation

1. Ocultar caras seleccionadas
(lluque)

3608 uvInvHide_HINT Invert hidden faces add translation

1. Invertir caras ocultas
(lluque)

3609 uvUnhide_HINT Show (unhide) selected faces add translation

1. Mostrar caras seleccionadas
(lluque)

3610 uvUnhideAll_HINT Unhide all hidden faces add translation

1. Mostrar todas las caras ocultas
(lluque)

3611 UV_PREV UV preview add translation

1. Vista previa de UV
(lluque)

3612 SCULPT_BARELIEF Bas-relief add translation

1. Bajo relieve
(lluque)

3613 SCULPT_BARELIEF_HINT Create a bas relief. This tool makes "half height" details on one side of the plane and then extrudes those details in a particular direction. add translation

1. Crear bajo relieve. Esta herramienta permite crear detalles en un lado del plano como altura y después aplicar una escala a los detalles.
(lluque)

3614 BareliefCoef_HINT Additional scaling coefficient. add translation

1. Coeficiente de escalado adicionales.
(lluque)

3615 BareliefCoef Bas Relief coefficient add translation

1. Coeficiente de bajorelieve
(lluque)

3616 uvInvSel Invert add translation

1. Invertir
(lluque)

3617 uvInvSel_HINT Invert selected elements add translation

1. Invertir los elementos seleccionados
(lluque)

3618 GeneralPen::PenRotation_HINT Axial pen rotation add translation

1. Rotación axial del lápiz
(lluque)

3619 GeneralPen::PenRotation Brush rotation add translation

1. Rotación del lápiz
(lluque)

3620 IntersectWith Intersect with... add translation

1. Intersección con ...
(lluque)


Previous | Next | Index



Copyright © 2008. 3D-Coat - Texturing and Sculpting of 3D Model. All Right Reserved.
Web-designer - Popelnukh Vladimir