3D-Coat logo


Show translation German

LogIn Previous | Next | Index Search

N ID English German
561 CUT_OFF_HINT The pieces over the plane will be cut. add translation

1. Unebenheiten werden flach beschnitten.
(Taros)

562 MOVE_TO_HINT The holes under the plane will be filled. add translation

1. Vertiefungen werden gleichmäßig aufgefüllt.
(Taros)

563 FILL_DIFF Use color tolerance add translation

2. Schwellenwert verwenden
(Taros)

1. Benutze Farbtoleranz
(Roadrunner)

564 FREEZE_DIFF Contrast add translation

2. Contrast
(Taros)

1. Kontrast
(Roadrunner)

565 FREEZE_DIFF_HINT This parameter increases the contrast of freezing. add translation

1. This parameter increases the contrast of freezing.
(Taros)

566 FREEZE_DETAILS Details add translation

2. Details
(Taros)

1. Detailgrösse
(Roadrunner)

567 FREEZE_DETAILS_HINT Use lower values for finer detailed work. add translation

1. Use lower values for finer detailed work.
(Taros)

568 MENU_BLUR_FREEZE Smooth freezing add translation

1. Weichzeichnen
(Taros)

569 MENU_SHARPEN_FREEZE Sharpen freezing add translation

1. Scharfzeichnen
(Taros)

570 CURVE_TOOL Curve parameters add translation

1. Curve parameters
(Taros)

571 CURVE_PROFILE_HINT Curve profiles are a series of predefined curve parameters. Choose from the drop down list. add translation

Outdated: 1. Hier finden Sie eine Reihe von vordefinierten Kurvenprofilen. Wählen Sie das gewünschte Profil aus der Liste.

(Taros)

572 CURVE_PROFILE Curve profile add translation

1. Kurvenprofil
(Taros)

573 STRIGHT_CURVE Uniform add translation

2. Standard
(Taros)

1. Gleichmässig
(Roadrunner)

574 SHARP_CURVE Sharp add translation

2. Spitz
(Taros)

1. Scharf
(Roadrunner)

575 OBTUSE_CURVE Obtuse (flatten) add translation

1. Abflachen
(Taros)

576 CurveProfileLength_HINT Use this slider to adjust the endpoint characteristics for Sharp or Obtuse curves. add translation

1. Nutzen Sie diesen Regler, um Charakteristiken einiger voreingestellter Kurvenprofile zu verändern.
(Taros)

577 CurveProfileLength Profile parameter add translation

1. Profilsteuerung
(Taros)

578 CurveDepthModulator_HINT The depth modulator for all curves. add translation

1. Tiefenregler für die gesamte Kurve.
(Taros)

579 CurveDepthModulator Depth modulator add translation

1. Tiefe
(Taros)

580 CurveRadiusModulator_HINT The width modulator for the entire curve. add translation

1. Stellen Sie hier die gesamte Stärke der Kurve ein.
(Taros)


Previous | Next | Index



Copyright © 2008. 3D-Coat - Texturing and Sculpting of 3D Model. All Right Reserved.
Web-designer - Popelnukh Vladimir