3D-Coat logo


Show translation German

LogIn Previous | Next | Index Search

N ID English German
3941 AutoScale_HINT Auto scale mesh to preserve most details while merging add translation

1. Autoskalierung des Modells, um die größten Details während des Einfügens zu gewährleisten.
(Taros)

3942 YellowTheme Yellow theme add translation

1. Gelbes Motiv
(Taros)

3943 YellowTheme_HINT add translation

1.
(Taros)

3944 StackKey Stack key add translation

1. Multitaste
(Taros)

3945 Redefine Redefine add translation

1. Einzeltaste
(Taros)

3946 add_new_uvset Add new UV-set add translation

1. Neues UV-Set hinzufügen
(Taros)

3947 delete_unused_uvsets Delete unused UV-sets add translation

1. Unbenutze UV-Sets löschen
(Taros)

3948 rename_curr_uvset Rename current UV-set add translation

1. Aktuelles UV-Set umbenennen
(Taros)

3949 UVMOVE_HINT Move selected faces to another UV-set add translation

1. Ausgewählte Flächen in ein anderes UV-Set verlegen
(Taros)

3950 [moveto] [Move selected faces to] add translation

1. [Auswahl verlegen in...]
(Taros)

3951 NEW_UVSET_HINT Please enter a new UV-set name and its dimensions add translation

1. Bitte geben Sie einen neuen UV-Set Namen und die Größe ein.
(Taros)

3952 UV_SetName_HINT add translation

1.
(Taros)

3953 UV_SetName UV-set name add translation

1. UV-Set Name
(Taros)

3954 NEED_APPLY_UVSET You need to "Apply UV-set" before deleting unused uv-sets. add translation

1. Bevor unbenutzte UV-Sets gelöscht werden können, müssen Sie das "UV-Set anwenden".
(Taros)

3955 UnCacheVisible Restore visible volumes add translation

1. Restore visible volumes
(Taros)

3956 UnCacheVisible_HINT Restore all visible downgraded volumes for further editing. All changes of proxy meshes will be applied to the high poly mesh. add translation

1. Restore all visible downgraded volumes for further edit. All changes of proxy meshes will be applied to the high poly mesh.
(Taros)

3957 CacheVisible Downgrade visible volumes add translation

1. Downgrade visible volumes
(Taros)

3958 CacheVisible_HINT Downgrade visible volumes. Volumes will be stored to disk and replaced by a low-poly proxy meshes. High poly meshes will not be kept in memory. You may modify the proxy and then return high poly meshes. All proxy modifications will be applied to the high poly mesh. This increases modeling speed and decreases memory load by means of saving the volume to disk and replacing it with a simplified proxy. add translation

Outdated: 1. Downgrade visible volumes. Volumes will be stored to disk and replaced by low-poly proxy meshes. High poly meshes will not be kept in memory. You may modify the proxy and then return high poly meshes. All proxy modifications will be applied to the high poly mesh. It allows to increase speed and decrease memory load because of saving volume to disk and replacing by simplified proxy.

(Taros)

3959 Cache_HINT Downgrade the volume. The volume will be stored to disk and replaced by low-poly proxy mesh. The high poly mesh will not be kept in memory. You may modify the proxy and then return to the high poly mesh. All proxy modifications will be applied to the high poly mesh. It increases speed and decreases memory load by means of saving the volume to disk and replacing it with a simplified proxy. add translation

1. Downgrade the volume. The volume will be stored to disk and replaced by low-poly proxy mesh. High poly mesh will not be kept in memory. You may modify the proxy and then return high poly mesh. All proxy modifications will be applied to the high poly mesh. It allows to increase speed and decrease memory load because of saving volume to disk and replacing by simplified proxy.
(Taros)

3960 UnCache_HINT Restore downgraded volumes from the cache for further editing. All proxy mesh modifications will be applied to the high poly mesh. add translation

1. Restore downgraded volumese from the cache for further edit. All proxy mesh modifications will be applied to the high poly mesh.
(Taros)


Previous | Next | Index



Copyright © 2008. 3D-Coat - Texturing and Sculpting of 3D Model. All Right Reserved.
Web-designer - Popelnukh Vladimir